An analysis of the influence of body weight on the energetics of endotherms has been proposed by McNab (1970). It was based on the observations that (1) when body temperature is constant heat production equals heat loss, and (2) heat loss may be described as the product of thermal conductance and the temperature differential between the body and the environment: M = C(TbTa). This expression with some misfortune and inappropriateness has come to be called Newton’s law of cooling. Its application means that the energetics of an endotherm has a limited number of degrees of freedom; at a particular environmental temperature, fixing two of the factors will determine the third. It was argued that thermal conductance and the rate of heat production vary with body size and with ecological conditions. Consequently, these factors are mainly responsible for setting the level of body temperature.

Calder & King (1972) have just published a note disputing this analysis. A few comments on their evaluation might be of value. (1) They point out that the proposed analysis assumes a Newtonian model of heat exchange. The verification of the Newtonian model of heat exchange does not depend upon biologists; it is a question for physicists. The only question that biologists must answer is which physical model of heat exchange can most appropriately describe heat exchange in animals. There seem to be three schools of thought: (a) no model need be used (for whatever reason), (b) a sophisticated heat-transfer model should be used, and (c) a compromise Newtonian or Fourierian model must be used. The first view need not be answered, since thermoregulation is obviously a problem of heat transfer and thus a quantitative physical analysis is appropriate. The difference between the views of position b (e.g. Birkebak, 1966; Porter & Gates, 1969) and position c (e.g. Scholander et al. 1950; McNab, 1970; Yarbrough, 1971) is simply a question as to the physical sophistication employed in the model. Group b clearly has the most elegant and ‘correct’ formulation of the physics of heat exchange; however, it is very difficult to apply this analysis to live animals, except possibly in special climatic chambers. For example, what is the effective surface area of an animal? This question is exceedingly difficult if not impossible to answer, especially since there are separate surface areas associated with each mode of heat transfer and an animal can change them with great facility. These frustrations- not theoretical elegance- have led to the advocacy of a Newtonian compromise. It is not surprising that in their papers members of group b are heavily orientated towards theory, while those who advocate position c have been preoccupied with measurements on living animals. Newton’s law is clearly imperfect; some of the limits to its use have been examined by McNab (1970).

(2)Calder and King have argued that the relative ratio (Mb/C)r, which was said by McNab to be dimensionless, does in fact have the dimensions °C/g0·26. This is not the case, as is shown by another, equivalent way of calculating The relative ratio (Mb/C)r. is simply the observed rate of metabolism relative to that expected from weight divided by the observed thermal conductance relative to that expected from weight. Thus, in units,
which still has no units.
Since the coefficients in the metabolism and conductance functions each must have units, the ratio is dimensionless because the factor 3·33 contains units, but not the units g0·28/°C that Calder and King provisionally ascribe to it. The metabolism coefficient 3·4 has the units cc o2/g0·75 h and the conductance coefficient 1·02 has the units cc o2/g0·48 h°C. Therefore, the ratio of coefficients 3·4/1·02= 3·33 has the units
or the inverse of the suggestion of Calder and King. The relative ratio (Mb/C)r, is indeed dimensionless.

(3)In a point that is related to (2) Calder and King have referred to the empirical nature of the weight-dependent equations for the basal rate of metabolism and thermal conductance. They note that it is inconsistent to bring empirical expressions into an otherwise theoretical analysis. Their point is well taken, but until someone can give a theoretically ‘pure’ analysis of the influence of body weight on physiological functions we shall simply have to live with such imperfection. It should be noted, however, that these physiological empiricisms work reasonably well, both in fitting the relationship of metabolism and other functions to weight, and consequently in such derivative relationships as the relation of body temperature to weight

(4)Calder and King suggested that most - if not all - of the graphs are arbitrary and that ‘in several cases...[cited]...the lines do not fit the circled data points’. It is indeed gratifying that only a minority of points do not conform to expectations, e.g. about 3 out of 28 in Fig. 2, 6/38 in Fig. 3, and 2/12 in Fig. 9. They conclude: ‘The points seem to be random patterns, a portion of which happen to fall near a preconceived line.’ We have already agreed that the majority of points appear to agree rather well with several families of ‘preconceived’ lines, although it must be admitted that there are few statistical tests which will examine the validity of such a complex family of curves simultaneously. The concept of ‘preconceived’ seemingly fits with the attempt at making predictions from an idea and trying to see whether the data are compatible with such an idea.

(5)The authors proceed to point out the erroneous nature of assuming that the lower limit of thermoneutrality is a constant, which of course should not be done and is normally incorrect. They fail, however, to note three factors: (a) it was never assumed, (b) the statement is a conclusion under the condition that body temperature is a function of body weight, and (c) this conclusion is substantiated by observations (see Fig. 5).

(6)Calder and King fitted weight-dependent equations for thermal conductance from the data assembled in McNab’s Tables 1 and 3 ; they concluded that mammals and birds of a common weight have the same thermal conductances. In drawing the conclusions that birds have a lower conductance than mammals, McNab relied upon the equation of Lasiewski, Weathers & Bernstein (1967) for live birds and that of Herreid & Kessel (1967) for live mammals. Since there are more data assembled for mammals by McNab in Table 1 (n = 38) than were used as the basis for Herreid and Kessel’s equation (n = 24) we should probably use the new equation:
However, since Lasiewski, Weathers and Bernstein had more data to use as the basis for fitting their equation on birds (n = 47) than was complete enough to be assembled by McNab (n = 10 or 11), their equation should be used. The thermal conductance of birds relative to that of mammals therefore is given by:
At a weight of 22 g the thermal conductances on the average are equal in birds and mammals. At weights less than 22 g the thermal conductances of birds are greater; at weights greater than 22 g those of mammals are greater. Since we are concerned here with the influence of weight on conductance in both mammals and birds, it is clear that over the greatest range in actual body weights birds do in fact have lower thermal conductances than mammals. This 20 g limit, below which birds do not have a lower thermal conductance, has been noted before (McNab, 1966).

(7)Calder and King point out that the ratio (Mb/C)r must be inversely related to (Mb/C)e, since the first ratio was in fact derived by dividing observed values by the latter ratio. The authors fail to understand that the inverse relationship holds only when all of the animals in the set maintain a high, regulated body temperature ; then their argument is correct. However, if endotherms allow body temperature to vary with body weight, this inverse relationship need not hold. For example, frugivorous bats of the genus Artibeus have (Mb/C)r constant in reference to weight, but the body temperatures of large species are higher than those of small species (McNab, 1969).

There are two errors in the paper by McNab that were not discovered by Calder and King, but which should be corrected. On page 335 equation (6) should read (Mb/C)r,. =11· 5/ (Mb/C)e On page 338 the word independent should appear: ‘If, however, Tb is independent of weight, then from equation (5b).

The use of quantitative physical models often will permit insights into biologically important behaviour that might otherwise not occur by the simple contemplation of data alone. Such modelling will normally show that most systems, especially those associated with the maintenance of a steady state, have a limited flexibility, the limitations resulting from the finite number of important factors that determine the steady state. Ecologically important limitations to the steady state are dictated by an environmental influence upon the parameters of the system and therefore upon their resultant interactions.

This paper is in reply to criticisms of an earlier paper (McNab, 1970).

I should like to thank the National Science Foundation (GB-3477) for supporting research that led to this analysis.

Birkebak
,
R. C.
(
1966
).
Heat transfer in biological systems
.
Int. Rev. gen. exp. Zool
.
2
,
269
344
.
Calder
,
W. A.
&
King
,
J. R.
(
1972
).
A re-examination of body weight and the energetics of temperature regulation
.
J. exp. Biol
.
56
,
775
780
.
Herreid
,
C. F.
&
Kessel
,
B.
(
1967
).
Thermal conductance in birds and mammals
.
Comp. Biochem. Physiol
,
21
,
405
414
.
Lasiewski
,
R. C.
,
Weathers
,
W. W.
&
Bernstein
,
M. H.
(
1967
).
Physiological responses of the giant hummingbird, Patagonia gigas
.
Comp. Biochem. Physiol
.
23
,
797
813
.
Mcnab
,
B. K.
(
1966
).
An analysis of the body temperatures of birds
.
Condor
68
,
47
55
.
Mcnab
,
B. K.
(
1969
).
The economics of temperature regulation in neotropical bats
.
Comp. Biochem. Physiol
.
31
,
227
268
.
Mcnab
,
B. K.
(
1970
).
Body weight and the energetics of temperature regulation
.
J. exp. Biol
.
53
,
329348
.
Porter
,
W. P.
&
Gates
,
D. M.
(
1969
).
Thermodynamic equilibria between animals and their environments
.
Ecol. Monographs
.
39
,
245
270
.
Scholander
,
P. F.
,
Hock
,
R.
,
Walters
,
V.
,
Johnson
,
F.
&
Irving
,
L.
(
1950
).
Heat regulation in some arctic and tropical mammals and birds
.
Biol. Bull. mar. biol. lab., Woods Hole
99
,
237
58
.
Yarbrough
,
C. G.
(
1971
).
The influence of distribution and ecology on the thermoregulation of small birds
.
Comp. Biochem. Physiol
.
39 A
,
235
66
.