There was an error published in J. Exp. Biol. 215, 442-453.
In Table 2, the heading for columns 7 and 8 should have read ‘Combined’ rather than ‘Stride 3’. The correct version of the table is given below.
We apologise to authors and readers for any inconvenience this error may have caused.