There was an error published in J. Exp. Biol.209, 1617-1629.

In Fig. 6 of this paper, the y-axis label was incorrect. It should have read:

POR's velocity heading φ (deg.).

The correctly labelled figure is reproduced below.FIG1 

We apologise for any inconvenience this may have caused.