There was an error published in J. Cell Sci.128, 3009-3017.

In Fig. 3, additional markings were inadvertently added to panel C. The correct panel C is shown in the figure below.

We apologise to the authors and readers for any confusion that this error might have caused.