.... The cis -acting localization signals that target mRNAs to polar granules and promote homotypic clustering remain largely uncharacterized. Here, we show that the polar granule component ( pgc ) and germ cell-less ( gcl ) 3′ untranslated regions contain complex localization signals comprising multiple...