Hollow vesicular tissues of various sizes and shapes arise in biological organs such as ears, guts, hearts, brains and even entire organisms. Regulating their size and shape is crucial for their function. Although chemical signaling has been thought to play a role in the regulation of cellular processes that feed into larger scales, it is increasingly recognized that mechanical forces are involved in the modulation of size and shape at larger length scales. Motivated by a variety of examples of tissue cyst formation and size control that show simultaneous growth and size oscillations, we create a minimal theoretical framework for the growth and dynamics of a soft, fluid-permeable, spherical shell. We show that these shells can relieve internal pressure by bursting intermittently, shrinking and re-growing, providing a simple mechanism by which hydraulically gated oscillations can regulate size. To test our theory, we develop an in vitro experimental set-up to monitor the growth and oscillations of a hollow tissue spheroid growing freely or when confined. A simple generalization of our theory to account for irreversible deformations allows us to explain the time scales and the amplitudes of oscillations in terms of the geometry and mechanical properties of the tissue shells. Taken together, our theory and experimental observations show how soft hydraulics can regulate the size of growing tissue shells.

Biological organs are formed via iterations and variations of just a few geometric/topological themes: folding, lumenization and segmentation. The regulation of their size and shape is crucial for normal physiological function in organisms (Conlon and Raff, 1999; Day and Lawrence, 2000; Serrano and O'Farrell, 1997). In addition to molecular and cellular chemical patterning, it is becoming increasingly clear that mechanical forces play an important role in regulating the size and shape of tissues, organs and organisms. These forces arise from differential growth or movement, confinement, and active processes such as contraction, division and apoptosis. Given the large water content in tissues, it is also likely that hydraulics plays an important role in creating and regulating size and shape at multiple levels. Indeed, at the cellular level, the role of water movements has led to a re-evaluation of cytoplasmic mechanics (Moeendarbary et al., 2013). At the organ level, we know that cysts and tubules (O'Brien et al., 2002) enclosing a central lumen are a common motif in the brain, the gut tube, the otic vesicle, kidneys, etc. (Desmond and Jacobson, 1977; Tanner et al., 1995). Fluid pressure is thought to play an important role in the early growth and shaping of vesicular structures that grow by inflation, and for an organ to become functional tissue growth and cyst growth need to be coordinated; failure to achieve this results in many diseases (Desmond and Jacobson, 1977; Navis and Bagnat, 2015; Tanner et al., 1995).

As natural occurrences of this, we note that the formation and hatching of blastocysts in amniote embryos (Biggers et al., 1988; Watson, 1992), regeneration in primitive Cnidarians such as Hydra vulgaris (Fütterer et al., 2003), and inner ear morphogenesis and stability are all dependent on tissue hydraulics (Hoijman et al., 2015). In each case, lumenization proceeds via inhomogeneous fluid pumping into an otherwise homogeneous cellular aggregate, which nucleates a cavity that then grows. In all cases, the inflated hollow cellular shell undergoes periodic oscillations in size even as it maintains an average radius stably over hours and even days (Fig. 1). For example, the blastocyst, formed after cavitation of the mammalian zygote, consists of a shell composed of two layers, the zona pellucida and the trophectoderm, that surround an internal cavity filled with fluid (Biggers et al., 1988; Watson, 1992). The blastocyst increases its total average volume via a series of slow expansions and rapid contractions during which fluid is pumped in and out (Cole, 1967; Niimura, 2003), eventually reaching a critical size before it hatches by creating a small tear in the zona pellucida that grows and allows the whole blastocyst to escape. The contractions and expansions are thought to play an active role in thinning out and softening the outer layer (Cole, 1967; Niimura, 2003). In the context of the inner ear, studies in the zebrafish suggest that hydrostatic pressure of the endolymph fluid drives early ear growth, and subsequent volume homeostasis is needed for proper function (Hoijman et al., 2015). Finally, at the level of an entire organism, young specimens of the Cnidarian H. vulgaris consist of a hollow sphere of cells that undergoes cycles of contractions and expansions driven by the hydrostatic pressure that builds up and leads to tissue bursting, causing a sudden increase of permeability (Fütterer et al., 2003; Kücken et al., 2008), followed by healing before the cycle is repeated. After several oscillations, spherical symmetry is broken causing elongation along an axis (Soriano et al., 2006). Inflation-deflation oscillations are also observed after cavitation in organoids cultured in vitro [see supplementary movies in Drost et al. (2015), Farin et al. (2016), Jaffe et al. (2008), Sato et al. (2009)], although these oscillations have not been explicitly studied in that context.

Fig. 1.

Oscillations of a spherical multicellular tissue vesicle. (A) Blastocyst formation in a developing human embryo, showing the first cell divisions and the formation of the blastocyst cavity (figure adapted from Wong et al. 2010). (B) Swelling-collapse oscillations during H. vulgaris regeneration (figure adapted from Soriano et al., 2006). (C) Time evolution of the radius for the two cases: blastocyst (green) and Hydra (black). The blastocyst trajectories were obtained from the analysis of the movies in the supplementary information of Wong et al. (2010), and the Hydra trajectory from Soriano et al. (2006). Scale bars: 100 μm (A); 200 μm (B).

Fig. 1.

Oscillations of a spherical multicellular tissue vesicle. (A) Blastocyst formation in a developing human embryo, showing the first cell divisions and the formation of the blastocyst cavity (figure adapted from Wong et al. 2010). (B) Swelling-collapse oscillations during H. vulgaris regeneration (figure adapted from Soriano et al., 2006). (C) Time evolution of the radius for the two cases: blastocyst (green) and Hydra (black). The blastocyst trajectories were obtained from the analysis of the movies in the supplementary information of Wong et al. (2010), and the Hydra trajectory from Soriano et al. (2006). Scale bars: 100 μm (A); 200 μm (B).

In each of these systems, which span different organs and organisms, we see that a spherical hollow tissue grows via fluid permeation and cellular division, distending until it bursts, before the cycle is repeated. This suggests that there is likely to be a common physical scenario to explain this dynamic process. Here, we provide a mathematical model that shows how hydraulically gated oscillations can provide a robust and efficient way of controlling the size of multicellular tissue cysts. To test our predictions, we introduce an in vitro experimental system for the study of oscillations in synthetic cysts and show how our general theory is consistent with our experimental observations.

Theory

To describe the growth and dynamics of a cyst, a multicellular cyst, we assume it has the shape of a simple spherical shell filled with fluid at a different pressure relative to the environment, as shown in Fig. 2A. Cell proliferation changes the volume of the wall occupied by cells, and any osmotic imbalance or active pumping creates an inward flux of solvent that increases the radius of the shell while stressing its wall. When the wall stress is greater than a critical threshold, the wall ruptures leading to an outward flux that reduces the wall tension and deflates the shell. This deflation allows the rupture to heal, and the whole process repeats itself. To understand this quantitatively, we start with a minimal model that assumes that cell proliferation and osmotic influx rate (Jo=KPosm) are constant and independent of the tension, and that the material is purely elastic. Then, we may write a set of equations for the evolution of the radius of the shell R(t), the thickness h(t), the hydrostatic pressure P(t) and the wall stress σ(t) that couples cell proliferation, and fluid permeation to the generation of tension in the tissue wall, and its intermittent release, and reads as:
(1)
(2)
(3)
(4)
where Jc is the cell proliferation rate, K the areal permeability of the tissue wall, Posm the osmotic pressure, Q the water efflux rate after rupture per unit area of the shell, and E the elastic modulus of the tissue. We further assume that when the wall ruptures, outward flow through the resulting hole can be modeled via a simple linear Poiseuille-like relation coupling pressure to flux that reads:
(5)
where η is the viscosity of the solvent and r is the radius of the hole. We further assume that the time scale for hole closing is much shorter than the time scale for tissue growth, i.e. , so that we can approximate the opening of the hole as a sigmoid that depends on the wall stress. Then the hole has only two possible states, open and closed, and the transition between them occurs when the tension reaches the rupture tension, i.e. σ=σ2, leading to a hole of radius rb that closes when the fluid flow through the hole causes the tension to decrease to the healing tension, i.e. σ=σ1 (Fig. S3) (see supplementary information where we relax these assumptions and discuss their effects, Fig. S6). This model bears some resemblance to the one proposed for H. vulgaris regeneration (Fütterer et al., 2003; Kücken et al., 2008). However, our model accounts for tissue growth and tension-controlled rupture and healing; in the following sections, we will also introduce noise, multiple layers and different mechanical dependencies.
Fig. 2.

Mathematical model of oscillations in the size of a spherical shell. (A) System schematic depicting the main quantities: cyst radius (R) and thickness (h), hydrostatic pressure (P), surface tension (σ), constant inward flux due to osmotic pressure (Jo) and outward flux (Q) that releases the pressure when a hole of size b0 opens. (B) Oscillatory dynamics for the scaled radius, surface tension, thickness and pressure obtained from solving numerically the system of differential Eqns 6-8 with the following parameter values , e=9.28 · 1013, , , , , .

Fig. 2.

Mathematical model of oscillations in the size of a spherical shell. (A) System schematic depicting the main quantities: cyst radius (R) and thickness (h), hydrostatic pressure (P), surface tension (σ), constant inward flux due to osmotic pressure (Jo) and outward flux (Q) that releases the pressure when a hole of size b0 opens. (B) Oscillatory dynamics for the scaled radius, surface tension, thickness and pressure obtained from solving numerically the system of differential Eqns 6-8 with the following parameter values , e=9.28 · 1013, , , , , .

Analysis

To understand the dependence of the system on the different parameters, we can rewrite Eqns 1-5 in their dimensionless form scaling the length by the initial radius R0, time by the time scale of cyst expansion τgrowth=R0/Jo and tension and pressure by the elastic modulus E, writing: , , , , . Simplifying the dimensionless system of equations, we can follow the evolution of the scaled radius, thickness and lumen pressure via the system:
(6)
(7)
(8)
where is the dimensionless net flux, is the dimensionless ratio between the proliferation rate and the influx rate, and is a function of the dimensionless variables that reads
(9)
with e=ER0/4πηJo. We see that the dimensionless parameters that specify the dynamics are (the change in volume in the spherical shell over the change relative to the internal cyst volume), ER0/ηJo (the ratio between the time scales for cyst expansion and mechanical deformation) and Δσ/E (the strain amplitude that the cyst experiences during oscillations).
This system of Eqns 6-9 has no fixed points for non-zero radius R or thickness h of the cyst; however, the presence of different thresholds for rupture and healing suggests the possibility of oscillatory dynamics. To understand this, we first provide a simple analytical approach for the period and amplitude of the ensuing oscillations. Assuming that oscillations arise in the limit of a weakly strained shell, i.e. ε≪1, with the stresses lying between the two limits associated with rupture σ2 and healing σ1, we write , neglecting for simplicity the contribution of the hydrostatic pressure to the flux, assuming it is small for soft elastic materials, i.e. . For a cyst with dimensionless average radius and amplitude of oscillations , the strain is approximately and:
(10)
Assuming that we start with an initial cyst that is tensionless, the change in radius from the initial value R0 to the average value Ra follows:
(11)
Then Eqns 10 and 11 imply that the average scaled radius and the scaled amplitude for oscillations are given by:
(12)
(13)
which in dimensional form read and ΔR=(R0Δσ/E)(1+σ2/E). Similarly, from Eqns 6, 8 and 12, we see that the average thickness and pressure increase for follow the relations:
(14)
(15)
with . Finally, the period of the oscillations, τosc, is set by the time needed to increase the cyst volume from the minimum size Rmin=Ra−ΔR/2 to the maximum size Rmax=RaR/2:
(16)
To test the validity of our simple analysis, we solve the ordinary differential equation (ODE) system Eqns 6-8 numerically for a range of parameters consistent with experiments that correspond to , e=9.28 · 1012, , , , . In Fig. 2B, we show a set of trajectories for the variations of R, h, σ and P; as expected, the cyst grows from an initial state and then starts to oscillate asymmetrically because the time scale for rupture is much faster than that of growth. Consistent with our scaling predictions (Fig. S4), we see that both the radius and the tension oscillate with period τosc around a constant value after an initial increase. We also see that the cyst thickness and pressure can increase or decrease during the first stage before oscillations appear, depending on the ratio and the initial values h0, R0 and P0 (see Eqn 7). If the initial tension and pressure are different from zero, this will affect the initial growth phase, and yield a different value for the maximum size, but all our qualitative results will remain similar. When the cells in the shell proliferate Jc≠0; the average values of the pressure and thickness, as well as the amplitude of their oscillations increase linearly, consistent with our analytical estimates (Eqns 14, 15).

Experiments

To test these theoretical ideas in an experimental setting, we developed an artificial set-up using multicellular cysts for which oscillations and growth can be easily monitored. Cysts were prepared from MCF10-DCIS.com cells using the Cellular Capsules Technology as described by Alessandri et al. (2013) for multicellular spheroids (see schematics in Fig. 3A). Briefly, a composite fluid jet is generated using a co-extrusion method with cells in suspension in the core flow and a polysaccharide (alginate) that undergoes gelation in contact with divalent ions in the sheath flow. Following encapsulation, we observe that cells which are confined in the aqueous core of the hollow permeable capsule divide and occupy an increasing volume of the capsule. Confocal micrographs of the equatorial plane of the encapsulated multicellular aggregates show that the spheroids are hollow (Fig. S1). Confocal live imaging of the cyst surface also reveals a honeycomb-like structure, which is typical of epithelia (Movie 1).

Fig. 3.

Experiments to create and study synthetic multicellular tissue shells. (A) Experimental set-up formed by a microfluidic co-extrusion device. The spheroids were formed by an outer sheath of a sodium alginate solution and an inner core composed of a cell suspension. (B) Top: Snapshots showing cysts of MCF-DCIS.com cells inside alginate capsules that undergo cycles of expansion and shrinkage. Scale bar: 100 μm. Bottom: Comparison between experimental observations (black) and theoretical results (red) for the evolution of the cyst radius. The dashed line shows the initial radius of the alginate capsule. The numerical results were obtained using the following parameters and initial conditions: Jo=2 μmh−1, Jc=8 μm3 h−1, Ec=20 kPa, Hc=16 kPa, Ea=70 kPa, , , σy=8.5 kPa, Rc(0)=40 μm, Ra(0)=80 μm, hc(0)=6 μm, ha(0)=20 μm, b0=5 μm, where subscript c stands for cyst and a for alginate capsule.

Fig. 3.

Experiments to create and study synthetic multicellular tissue shells. (A) Experimental set-up formed by a microfluidic co-extrusion device. The spheroids were formed by an outer sheath of a sodium alginate solution and an inner core composed of a cell suspension. (B) Top: Snapshots showing cysts of MCF-DCIS.com cells inside alginate capsules that undergo cycles of expansion and shrinkage. Scale bar: 100 μm. Bottom: Comparison between experimental observations (black) and theoretical results (red) for the evolution of the cyst radius. The dashed line shows the initial radius of the alginate capsule. The numerical results were obtained using the following parameters and initial conditions: Jo=2 μmh−1, Jc=8 μm3 h−1, Ec=20 kPa, Hc=16 kPa, Ea=70 kPa, , , σy=8.5 kPa, Rc(0)=40 μm, Ra(0)=80 μm, hc(0)=6 μm, ha(0)=20 μm, b0=5 μm, where subscript c stands for cyst and a for alginate capsule.

We further monitored the growth dynamics of individual cysts by phase contrast microscopy by acquiring time-lapse sequences over extended periods of times (∼15 days). Fig. 1C and Movies 2-4 show typical sequences of cyst oscillations. We immediately remark that cyst average radii increase in time from one cycle to another with several different scenarios seen: (1) when Rcyst<Rcapsule, the cyst expands and shrinks freely (Movie 2); (2) when Rcyst>Rcapsule, the cyst expands against an elastic micro-compartment (Movie 3); (3) for large deformations of the capsules, the capsule occasionally bursts out and the cyst may escape (a phenomenon that is strongly reminiscent of blastocyst hatching in embryos), before resuming free oscillations (Movie 4). We also observe that the oscillation amplitude and period are altered once the cyst reaches the wall of the capsule. More quantitatively, representative temporal evolutions of cyst radius are shown in Fig. 3B (central panel) and Fig. S2.

Complementary experiments were performed to measure the characteristic time for hole closing, τhole. We were able to capture deflation events by chance (Movie 5). In parallel, we also carried out punching experiments with a micro-manipulator glass needles of typical diameter ∼10 μm (Movie 6). In both cases, deflation dynamics (Fig. S2) show that τhole is ∼1-2 min. As hypothesized in the rest of the manuscript, τgrowthτhole. All together, we see that whereas the free cyst oscillates in size with increasing average radius, after confluence the cyst is confined by the capsule and both of them oscillate jointly with a period longer than that observed during the free stage.

A qualitative test of our theory requires perturbation experiments to modulate the dynamics of cyst oscillations. This can be achieved either by molecular control of the permeation dynamics or by varying the external osmolarity. The former is not likely to shed any light on the general mechanisms as it would target specific membrane channels and cannot rule out the role of other compensatory mechanisms. Therefore, we performed the qualitative experiment of increasing the environmental osmolarity, and see that the elimination of an osmotic pressure difference completely inhibits cyst oscillations, consistent with our simple theory.

Adapting the model to experiments

Our simple elastic model for the dynamics of cysts predicts size oscillations between a maximum and a minimum radius associated with hole opening and healing (Fig. 2B). However, it fails to explain the steady increase in the average radius and the effect of confinement observed in our experiments, most likely because the assumption of a purely elastic response is less realistic than a viscous or plastic rheology for the multicellular tissue. Therefore, we modify our choice of a simple linear elastic-plastic material law for tissue behavior (see supplementary information for details, and also for a comparison with the use of a viscous law, see Fig. S7). A linear elastic-plastic response ensures stress relaxation after deformations, allowing us to represent implicitly cell rearrangements driven by cell migration, division and death. Below the yield stress, σy, the strain-stress relation is assumed to be elastic with a modulus E, whereas above it we assume that the modulus is H<E, so that after the first oscillation ε1=σy/E+(σ2σy)/H. In the first phase, when the cyst grows unimpeded, σyσ2 and plastic deformations will occur during every oscillation and the average radius will increase accordingly (Fig. S5; Fig. 3B). Then after the ith oscillation, the strain and radius evolves as follows:
(17)
(18)
(19)

with R1 being the maximum radius and ε1 the maximum strain before the first deflation and Δε=(σ2σy)(1/H−1/E).

In the second phase, cyst growth is slowed down owing to confinement by the alginate elastic capsule. The presence of a second stiff layer implies that part of the tangential stress in the pressurized tissue is taken up by the alginate shell, so that a higher inner pressure is necessary for continued growth. As observed in Eqn 6, this increase in the hydrostatic pressure is translated into a decrease in the net flux and therefore a smaller period of oscillations (Eqn 16; Fig. 3B). To obtain the evolution of the cyst radius, thickness, pressure and period of oscillations, we use the ODE system Eqns 6-8, leaving them in dimensional form for ease of comparison with experiments, but modifying Eqn 8 to account for the variation in the total tension to read:
(20)
where subscript c stands for cyst and a for alginate capsule, and htot=hc+ha. Because both layers are in contact, they undergo the same displacement. Assuming small variations in the thickness, and further that the thickness is much smaller than the radius, this implies that dRc/dt=dRa/dt. Using these approximations, we obtain a variant of the system of differential equations (Eqns 6-8) to describe the experimental system:
(21)
(22)
(23)
with the hydrostatic pressure following:
(24)
To solve the system Eqns 21-24 and 17, we used the following parameter values measured experimentally: tissue elastic modulus Ec=20 kPa, alginate elastic modulus Ea=70 kPa, osmotic flux Jo=2 μmh−1, plastic modulus Hc=16 kPa, tissue permeability K=0.1 μm/kPa · h, cell replication rate Jc=8 μm3 h−1, initial radius of the cyst Rc(0)=40 μm and its thickness hc(0)=6 μm, radius of the alginate shell Ra(0)=80 μm and its thickness ha(0)=20 μm. The elastic moduli were chosen to be within the ranges measured experimentally (Alessandri et al., 2013; Harris et al., 2012), the osmotic flux, the plastic coefficient, the rupture tension and the initial state were estimated from the experimental results, and the cell replication rate corresponds approximately to the division rate of one cell per day observed in experiments. Finally, the experiments show that oscillations are likely to be neither purely deterministic or stochastic, but a mixture of the two. The cyst dynamics is affected by noise because rupture is a catastrophic event that depends on material inhomogeneities. Introducing noise by allowing the rupture and healing tensions to fluctuate randomly around their average values following a Gaussian distribution with , we obtained trajectories that fit the experimental results (Fig. 3B). This agreement shows that a simple but natural extension of our general model to account for plasticity of the tissue, and the elastic confinement by an alginate shell suffices to explain our experimental observations.

Size control requires the use of dynamic measurements to measure and control shape. As examples at the molecular scale, we point to microtubule length oscillations in asters, and at the cellular scale, we point to the ruffling oscillations in cells that are used to measure confluence. Here, we have presented a simple but general framework for tissue size control, inspired by the relatively common example of fluid-driven growth and hydraulically gated oscillations seen in diverse multicellular hollow tissue vesicles such as organoids, blastocysts, zebrafish inner ear and even body regeneration in H. vulgaris.

A crucial fact that underlies our study is that there is a large separation of time scales associated with the relatively fast rupture and leakage of luminal fluid when the tissue stress reached a critical value, and the slow growth of the lumen via permeation. This allows for robust regulation of cyst size via hydraulically gated oscillations. We present an analytical theory for the case of small strains in an elastic shell that yields simple expressions for the average size of the vesicle, and the frequency and amplitude of size oscillations, and complements a more general framework that accounts explicitly for complex mechanical properties and different functional forms for transport and growth. We also performed experiments in a synthetic set-up that showed the predicted oscillatory behavior, but to explain the gradual increase in the radius and the period of oscillation, we generalized our theory to include an elastic-plastic response for the tissue to describe the large strain behavior observed in our experiments.

The abrupt increase of the permeability of the cyst in our simple setting was associated with the formation of a simple hole. However, the pressure relief mechanism can take a variety of forms: localized channels, homogenous pores throughout the tissue or valves. Our coarse-grained model does not distinguish between these different mechanisms as long as the dynamics of opening and closure are faster than the cyst expansion and cell division rates, allowing us to model the outflow by an effective fast flux without focusing on the specifics. Natural extensions of this model include considerations of inhomogeneous spatial mechanical properties, active control of pressure relief via stretch-dependent valves, channels etc. and would allow us to understand how vesicular organs of a given size might be shaped by fluid pressure.

Cell culture

We used wild-type MCF10DCIS.com cells (Asterand) and MCF10DCIS.com cells stably transfected with LifeAct-mCherry. Cells were maintained in DMEM-F12 (50:50) supplemented with 5% horse serum, 2 mM L-glutamine, and penicillin/streptomycin in a humidified atmosphere containing 5% CO2 at 37°C, with medium changed every 2 days. Culture media were purchased from Invitrogen and antibiotics from Gibco BRL.

Cell encapsulation

We used the Cellular Capsules Technology described by Alessandri et al. (2013). This method is based on a microfluidic co-extrusion device (Fig. 3A). The outer sheath is made of a sodium alginate solution and the inner core is composed of the cell suspension obtained after trypsinization of DCIS cells cultured in a Petri dish. Liquid extrusion is performed in the air with flow rates in the range of 50-100 ml/h, which leads to the formation of a jet that fragments into droplets (due to Plateau-Rayleigh instability). Because alginate undergoes gelation in the presence of divalent ions, composite droplets readily crosslink as shells encapsulating cells upon contact with a calcium bath. The intermediate capillary is filled with a calcium-free solution (e.g. sorbitol) that serves as a barrier to diffusion of calcium released from intracellular stores, and thus avoids blockage of the chip. Once cellular capsules were formed, they were transferred within 2 min into culture medium and placed inside an incubator (37°C, 5% CO2, ∼100% relative humidity). In each encapsulation run, several tens of capsules were selected for monitoring cyst morphology and growth using high-resolution imaging. A key property of the alginate hydrogel is its permeability (pore size of 10-15 nm), which allows free flow of oxygen and nutrients into the capsule and permits cell proliferation. In this jetting regime, the radius of the capsules is determined by the size of the injector nozzle, and the aspect ratio h/R (shell thickness/shell radius) is set by the ratio between outer and inner flow rates. In most experiments performed and analyzed in the present work, capsule radii were ∼100 µm and shell thicknesses were ∼20 µm. These morphological parameters were measured precisely by phase contrast microscopy for each individual capsule that was monitored for this work. As reported by Alessandri et al. (2013), the Young's modulus of alginate gels preformed in a 100 mM calcium bath and kept in culture medium for several days is E∼70 kPa.

Immunofluorescence, live imaging and image analysis

To characterize the structure of the growing cellular aggregates, the encapsulated cell cultures were incubated with 0.5 µg/ml fluorescent phalloidin (Molecular Probes) in PBS with 1% vol/vol Triton X-100 (Sigma) at 4°C from 2 h to overnight. Actin staining was complemented with labeling of apoptosis using fluorescent antibodies against Caspase 3 (Merck, AB3623) at 1 µg/ml. By confocal microscopy (LSM710; Carl Zeiss), we checked that the growing multicellular aggregates were hollow spheroids, i.e. cysts (Fig. S1). To monitor the growth dynamics of cysts, we mostly used phase contrast microscopy. Time-lapse sequences over extended periods of times (∼ 15 d) were acquired using an inverted microscope (Nikon Eclipse Ti, 10×/0.3 N.A. dry objective; Nikon Instruments) equipped with a motorized stage (Märzhäuser) and climate control system (The Brick; Life Imaging Systems). The microscope and camera (CoolSNAP HQ2; Photometrics) were driven by Metamorph software (Molecular Devices). Cyst radius measurements were obtained using ImageJ (National Institutes of Health). Live confocal imaging over shorter periods of time was also performed using an inverted (LSM710; Carl Zeiss) microscope. In this case, cysts were prepared with the MCF10DCIS.com LifeAct-mCherry stable line. Fluorescence was acquired using a 561-nm (15-mW) diode-pumped solid-state laser and a 25×/0.80 N.A. oil immersion objective.

We thank Philippe Chavrier and Catalina Lodillinsky for providing MCFDCIS cells, and Albrecht Ott for the images that constitute Fig. 1B.

Author contributions

Conceptualization: L.M., P.N.; Methodology: L.M., T.R.-H., P.N.; Software: T.R.-H.; Validation: L.M., T.R.-H., P.N.; Formal analysis: L.M., T.R.-H.; Investigation: L.M., T.R.-H., B.V.G., K.A., P.N.; Resources: P.N.; Data curation: B.V.G., K.A.; Writing - original draft: L.M., T.R.-H.; Writing - review & editing: L.M., T.R.-H., P.N.; Visualization: T.R.-H., B.V.G., K.A.; Supervision: L.M.; Project administration: L.M.; Funding acquisition: P.N.

Funding

This work was partially supported by the Agence Nationale de la Recherche (ANR) Invaders Project, and the Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale Programme Physicancer Inserm 2011. T.R.-H. was supported by the Fundación Ramón Areces and the Simons Foundation.

Alessandri
,
K.
,
Sarangi
,
B. R.
,
Gurchenkov
,
V. V.
,
Sinha
,
B.
,
Kiessling
,
T. R.
,
Fetler
,
L.
,
Rico
,
F.
,
Scheuring
,
S.
,
Lamaze
,
C.
,
Simon
,
A.
, et al. 
(
2013
).
Cellular capsules as a tool for multicellular spheroid production and for investigating the mechanics of tumor progression in vitro
.
Proc. Natl. Acad. Sci. USA
110
,
14843
-
14848
.
Biggers
,
J. D.
,
Bell
,
J. E.
and
Benos
,
D. J.
(
1988
).
Mammalian blastocyst: transport functions in a developing epithelium
.
Am. J. Physiol.
255
,
C419
-
C432
.
Cole
,
R. J.
(
1967
).
Cinemicrographic observations on the trophoblast and zona pellucida of the mouse blastocyst
.
J. Embryol. Exp. Morphol.
17
,
481
-
490
.
Conlon
,
I.
and
Raff
,
M.
(
1999
).
Size control in animal development
.
Cell
96
,
235
-
244
.
Day
,
S.
and
Lawrence
,
P.
(
2000
).
Measuring dimensions: the regulation of size and shape
.
Development
127
,
2977
-
2987
.
Desmond
,
M. E.
and
Jacobson
,
A. G.
(
1977
).
Embryonic brain enlargement requires cerebrospinal fluid pressure
.
Dev. Biol.
57
,
188
-
198
.
Drost
,
J.
,
van Jaarsveld
,
R. H.
,
Ponsioen
,
B.
,
Zimberlin
,
C.
,
van Boxtel
,
R.
,
Buijs
,
A.
,
Sachs
,
N.
,
Overmeer
,
R. M.
,
Offerhaus
,
G. J.
,
Begthel
,
H.
, et al. 
(
2015
).
Sequential cancer mutations in cultured human intestinal stem cells
.
Nature
521
,
43
-
47
.
Farin
,
H. F.
,
Jordens
,
I.
,
Mosa
,
M. H.
,
Basak
,
O.
,
Korving
,
J.
,
Tauriello
,
D. V. F.
,
de Punder
,
K.
,
Angers
,
S.
,
Peters
,
P. J.
,
Maurice
,
M. M.
, et al. 
(
2016
).
Visualization of a short-range Wnt gradient in the intestinal stem-cell niche
.
Nature
530
,
340
-
343
.
Fütterer
,
C.
,
Colombo
,
C.
,
Jülicher
,
F.
and
Ott
,
A.
(
2003
).
Morphogenetic oscillations during symmetry breaking of regenerating Hydra vulgaris cells
.
Europhys. Lett.
64
,
137
-
143
.
Gonzalez-Rodriguez
,
D.
,
Guevorkian
,
K.
,
Douezan
,
S.
and
Brochard-Wyart
,
F.
(
2012
).
Soft matter models of developing tissues and tumors
.
Science
338
,
910
-
917
.
Harris
,
A. R.
,
Peter
,
L.
,
Bellis
,
J.
,
Baum
,
B.
,
Kabla
,
A. J.
and
Charras
,
G. T.
(
2012
).
Characterizing the mechanics of cultured cell monolayers
.
Proc. Natl Acad. Sci. USA
109
,
16449
-
16454
.
Hoijman
,
E.
,
Rubbini
,
D.
,
Colombelli
,
J.
and
Alsina
,
B.
(
2015
).
Mitotic cell rounding and epithelial thinning regulate lumen growth and shape
.
Nat. Commun.
6
,
7355
.
Jaffe
,
A. B.
,
Kaji
,
N.
,
Durgan
,
J.
and
Hall
,
A.
(
2008
).
Cdc42 controls spindle orientation to position the apical surface during epithelial morphogenesis
.
J. Cell Biol.
183
,
625
-
633
.
Kücken
,
M.
,
Soriano
,
J.
,
Pullarkat
,
P. A.
,
Ott
,
A.
and
Nicola
,
E. M.
(
2008
).
An osmoregulatory basis for shape oscillations in regenerating Hydra
.
Biophys. J.
95
,
978
-
985
.
Moeendarbary
,
E.
,
Valon
,
L.
,
Fritzsche
,
M.
,
Harris
,
A. R.
,
Moulding
,
D. A.
,
Thrasher
,
A. J.
,
Stride
,
E.
,
Mahadevan
,
L.
and
Charras
,
G. T.
(
2013
).
The cytoplasm of living cells behaves as a poroelastic material
.
Nat. Mater.
12
,
253
-
261
.
Muñoz
,
J. J.
and
Albo
,
S.
(
2013
).
Physiology-based model of cell viscoelasticity
.
Phys. Rev. E
88
,
012708
.
Navis
,
A.
and
Bagnat
,
M.
(
2015
).
Developing pressures: fluid forces driving morphogenesis
.
Curr. Opin. Genet. Dev.
32
,
24
-
30
.
Niimura
,
S.
(
2003
).
Time-lapse videomicrographic analyses of contractions in mouse blastocysts
.
J. Reprod. Dev.
49
,
413
-
423
.
O'Brien
,
L. E.
,
Zegers
,
M. M. P.
and
Mostov
,
K. E.
(
2002
).
Opinion: building epithelial architecture: insights from three-dimensional culture models
.
Nat. Rev. Mol. Cell Biol.
3
,
531
-
537
.
Preziosi
,
L.
,
Ambrosi
,
D.
and
Verdier
,
C.
(
2010
).
An elasto-visco-plastic model of cell aggregates
.
J. Theor. Biol.
262
,
35
-
47
.
Sato
,
T.
,
Vries
,
R. G.
,
Snippert
,
H. J.
,
Van De Wetering
,
M.
,
Barker
,
N.
,
Stange
,
D. E.
,
Van Es
,
J. H.
,
Abo
,
A.
,
Kujala
,
P.
, et al. 
(
2009
).
Single Lgr5 stem cells build crypt–villus structures in vitro without a mesenchymal niche
.
Nature
459
,
262
-
265
.
Serrano
,
N.
and
O'Farrell
,
P. H.
(
1997
).
Limb morphogenesis: connections between patterning and growth
.
Curr. Biol.
7
,
R186
-
R195
.
Soriano
,
J.
,
Colombo
,
C.
and
Ott
,
A.
(
2006
).
Hydra molecular network reaches criticality at the symmetry-breaking axis-defining moment
.
Phys. Rev. Lett.
97
,
258102
.
Tanner
,
G.
,
McQuillan
,
P.
,
Maxwell
,
M.
,
Keck
,
J.
and
McAteer
,
J.
(
1995
).
An in vitro test of the cell stretch-proliferation hypothesis of renal cyst enlargement
.
J. Am. Soc. Nephrol.
6
,
1230
-
1241
.
Watson
,
A. J.
(
1992
).
The cell biology of blastocyst development
.
Mol. Reprod. Dev.
33
,
492
-
504
.
Wong
,
C. C.
,
Loewke
,
K. E.
,
Bossert
,
N. L.
,
Behr
,
B.
,
De Jonge
,
C. J.
,
Baer
,
T. M.
and
Reijo Pera
,
R. A.
(
2010
).
Non-invasive imaging of human embryos before embryonic genome activation predicts development to the blastocyst stage
.
Nat. Biotechnol.
28
,
1115
-
1121
.

Competing interests

The authors declare no competing or financial interests.

Supplementary information