There was an error published in the supplementary material accompanying Development139, 4473-4483.

The Greek symbols were missing in Table S2. The correct version of the table is shown below and has been corrected online.

We apologise to the authors and readers for this mistake.