Nutritional status must be coupled to stem/progenitor cell proliferation and differentiation to ensure the proper growth and homeostasis of tissues, but how does diet regulate stem cell behaviour? On p. 859, E. Jane Albert Hubbard and colleagues show that rsks-1 [the homologue of mammalian p70 ribosomal S6 kinase (S6K), a target of the serine/threonine kinase TOR, which regulates cell growth and proliferation in response to nutritional cues] links cell fate, cell cycle and nutrient response in C. elegans germline stem/progenitor cells. They show that rsks-1 is required germline-autonomously to establish the proper number of germline progenitors, a role that requires a conserved TOR phosphorylation site in RSKS-1. Their analysis also reveals genetic interactions between rsks-1 and Notch, which suggest a prominent role for rsks-1 in cell fate control. Furthermore, dietary restriction causes germline defects similar to those observed in rsks-1 mutants and loss of rsks-1 renders the germline largely insensitive to dietary restriction. The researchers propose, therefore, that TOR-S6K signalling is a key nutrient-responsive regulator of germline progenitors.