There was an error published in Development135, 2391-2401.

In the first paragraph of the Materials and methods section, the units of concentration of the morpholinos injected should be mg/ml.

The authors apologise to readers for this mistake.