Anne Schohl and François Fagotto

The link for the supplementary material published in Development129, 37-52 is incorrect.

The correct link is http://dev.biologists.org/cgi/content/full/129/1/37/DC1.

The authors apologise to readers for this mistake.