Heterochromatin-related epigenetic mechanisms, such as DNA methylation, facilitate pairing of homologous chromosomes during the meiotic prophase of mammalian spermatogenesis. In pro-spermatogonia, de novo DNA methylation plays a key role in completing meiotic prophase and initiating meiotic division. However, the role of maintenance DNA methylation in the regulation of meiosis, especially in the adult, is not well understood. Here, we reveal that NP95 (also known as UHRF1) and DNMT1 – two essential proteins for maintenance DNA methylation – are co-expressed in spermatogonia and are necessary for meiosis in male germ cells. We find that Np95- or Dnmt1-deficient spermatocytes exhibit spermatogenic defects characterized by synaptic failure during meiotic prophase. In addition, assembly of pericentric heterochromatin clusters in early meiotic prophase, a phenomenon that is required for subsequent pairing of homologous chromosomes, is disrupted in both mutants. Based on these observations, we propose that DNA methylation, established in pre-meiotic spermatogonia, regulates synapsis of homologous chromosomes and, in turn, quality control of male germ cells. Maintenance DNA methylation, therefore, plays a role in ensuring faithful transmission of both genetic and epigenetic information to offspring.